27無智亦無得-画報伝

般若心経の語句を50パートに
分けて
デザインと
コラボ般若心経・画報伝part27
「無智亦無得」=「こだわらない」と訳しました。
「こだわらない」
の訳はネットで検索したり
書籍を参考にて
解釈しているのですが
独断と偏見で
「こだわらない」と
訳してしますが
「こだわる」ので
「こだわらない」にした?
意味不明で
すみません!
つまり
「こだわる」
ことを大切にするか?
「こだわらない」
ことがいいんじゃないか?
の
選択?
で
やっぱり
ほとんどの方は
気が付くと
「こだわってる」みたいな?
多分
ただ
「こだわらない」と
決めたほうが
楽になることもあるような?
つまり
「こだわる」
シチュエーションと
「こだわらない」
シチュエーションの
どちらかの選択
臨機応変に対応
自分が楽な方の選択で!
「こだわる」
シチュエーションと
「こだわらない」
シチュエーションの
どちらかの選択
臨機応変に対応
自分が楽な方の選択で!
これって!
いったいなんなんだ?
自分でも
何故?「こだわる」
「こだわらない」
と語っているのか
わかりませんが
多分
「無智亦無得」=「こだわらない」の
意味に
「こだわって」いるから?
何故?「こだわる」
「こだわらない」
と語っているのか
わかりませんが
多分
「無智亦無得」=「こだわらない」の
意味に
「こだわって」いるから?
「こだわり」を
持つことって
大切だと思いますが
「こだわる」って
なんとなく疲れるような(笑)
そんな「こだわり」の思い!
もしかしたら
自分のなかの
「妥協」
って大切なのかな?って
持つことって
大切だと思いますが
「こだわる」って
なんとなく疲れるような(笑)
そんな「こだわり」の思い!
もしかしたら
自分のなかの
「妥協」
って大切なのかな?って
いったい
なんなんだみたいな?
こんなんで
ど~もすみません!
なんなんだみたいな?
こんなんで
ど~もすみません!
トラックバック
コメントの投稿